November 2014: Weiterhin steht das nicaraguanisch-chinesische Kanalprojekt im Zentrum unserer Beschäftigung mit Nicaragua. Herbert Löhr hat dazu am 20. November in Herrlingen  über die aktuelle Entwicklung referiert.
Die Präsentation zu seinem Vortrag kann hier heruntergeladen werden [pdf, 6,1 MB]
November 2013: Das nicaraguanisch-chinesische Kanalprojekt ist über das Land hinaus weiterhin Gegenstand großer Diskussionen in der Öffentlichkeit und den Medien. Herbert Löhr hat zwei Artikel aus jüngster Zeit übersetzt. Der erste mit dem provokanten Untertitel „Die neuen Bananen-Republiken“, macht über das Thema Kanal an weiteren Beispielen aus benachbarten Ländern deutlich, dass auch das Kanalprojekt ein kleiner, wenn auch nicht unbedeutender Mosaikstein im großen Poker der großen Wirtschaftsmächte um Vormacht und letzte Ressourcen ist. Der Artikel verdeutlich auch, dass sich auch die Regierungen der erwähnten Länder zu willigen Mitspielern in diesem Poker machen.
Download [pdf, 0,4 MB]
November 2013: Der zweite Artikel ist von Sergio Ramirez, ehemaliger nicaraguanischer Vizepräsident, verfasst, und stellt in ironisierender Weise die Fragwürdigkeit und Widersprüchlichkeit des Nicaragua-Kanals und benachbarter Projekte dar.
Download [pdf, 0,1 MB]
April 2013: Bergbau in Nicaragua - Potenzial, Entwicklung der Ausbeutung und wesentlichste Auswirkungen auf die Umwelt. Präsentation der Universität für Ingenieurwesen Managua, 2011.
Download [ppt, 4,8 MB]
April 2013: Situation im Bildungswesen in Nicaragua - Präsentation des Instituto La Cuculmeca.
Download
[ppt, 11,2 MB]
April 2013: Vor wenigen Wochen starb der venezolanische Präsident Hugo Chávez. Dies
könnte auch bedeutende Auswirkungen auf Nicaragua haben, denn Venezuela hat
die Nicaragua in den letzten Jahren verloren gegangene Unterstützung aus
Europa und den USA zu privilegierten Bedingungen mehr als kompensiert. Ob
dies nach Chávez so bleibt, ist unsicher. Hierüber und wie die Regierung
Ortega bisher mit der venezolanischen Unterstützung umgegangen ist,
beschreibt ein jüngst in ENVIO erschienener Artikel, den ich gerne
weitergebe. Herbert Löhr
Download [pdf, 66 kB]
April 2012: Vanessa Castro: „Wenn sich die Qualität der öffentlichen Bildung nicht verbessert, steht die Zukunft des Landes auf dem Spiel.“
Artikel aus der nicaraguanischen Monatszeitschrift ENVIO (April 2012) [pdf]
Die Mitschrift eines Gespräches, in dem die nicaraguanische Erziehungswissenschaftlerin Vanessa Castro sich kritisch mit dem Zustand des nicaraguanischen Bildungssystems auseinandersetzt. Dem ein oder anderen wird vielleicht auffallen, dass aus unserer Sicht manche Aussage von Vanessa Castro Selbsvertständliches oder Banales wiedergibt. Das Fehlen solcher Selbstverständlichkeiten im nicaraguanischen Bildungsystems ist aber bezeichnend für den defizitären Zustand dieses Systems. Dies ist ein guter Grund, weiterhin das Projekt La Cuculmeca zu unterstützen, das auf gute Art und Weise, vor allen Dingen für die in dem Artikel in den Mittelpunkt gerückten sozial benachteilgten Kinder und Jugendlichen im ländlichen Raum, eine Chance auf gute Bildung anbietet.
Herbert Löhr
*
Januar 2012: Runder Tisch der deutschen Kommunen mit Partnerstädten in Nicaragua, Erlangen, 30.01.2012, Redebeitrag des BMZ (Jens Busma) [pdf]
*
Dezember 2011: „Wahlen 2011: Es verlor Nicaragua“
Artikel aus der nicaraguanischen Monatszeitschrift ENVIO (Dezember 2011) [pdf]
*
 Dezember 2011: La Cuculmeca
Jahresbericht 2011, deutsche Übersetzung (Dezember 2011) [pdf]
*
Juli 2011: Ohne strukturelle Veränderungen wird es keine nachhaltige Verringerung der ländlichen Armut geben (Juli 2011) [pdf]
*
Auswertung des strategischen Plans 2004 – 2008, deutsche Übersetzung (Dezember 2009) [pdf]
*
Evaluación del Plan Estratégico 2004 – 2008, spanischer Originaltext (Dezember 2009) [pdf]
|
haus unterm regenbogen
Download Flyer
Download Flyer